Posteado por: cikatriz | septiembre 2, 2016

Puristas

Uno de los grandes focos de discusión en este último WOC celebrado en Strömstad (Suecia) ha sido la cartografía, de escuela sueca. La regla de una única auxiliar, el espaciado mínimo entre elementos en mapas de sprint (0.4 mm), o la no simplificación de la vegetación ha sido lo más criticado. A continuación resumo las frases más llamativas entre los diferentes foros de discusión (Facebook / Worldofo / Attackpoint):

” It is incomprehensible how Swedish mapmakers excel in this mistake… Lazy or disrespect? WTF?!? Three intermediate contours??? … What kind of wonders these mappers would be able, without having a base map if makes such monumental errors with LIDAR ?” Marian Cotirta (Cartógrafo WOC 2011, Rumanía)

“Why are you using such an ugly tone in your message?” Per Emion (O-Travel, Suecia)

“Because I do not know the diplomatic language. The errors made are more ugly than my  language.” Marian Cotirta (Cartógrafo WOC 2011, Rumanía)

Middle final map is out and the map is full of such double and triple level form line mapping. Like on  the way to 2nd control. So sad.” Jarkko Ryyppö (Routegadget, Finlandia)

“I’m mapmaker professional (living in it), not a Taliban of the ISOM (MC can confirm this)…One form of relief (negative or positive) to be visible must be at least at eye level, so at an average height of 1.7 m and have a minimum slope of 15 degrees” Marian Cotirta (Cartógrafo WOC 2011, Rumanía)

“It was also the first time in history probably that the warm-up maps were made by another map maker (Göran “Muhammad Ali” Olsson)…at least the athletes should be able to prepare (in advance, not 3 days before) for the style of the choosen mapper to adapt their strategy” Thierry Gueorgiou (Orientador, Francia)

“…too much details on the forest maps????? What are we talking about? Do you want back to 1980? What issom rules exactly are broken by introducing these form lines??” Sergey Feadtasenka (Orientador, Bielorrusia)

“There are many more examples when it comes to sprint maps in urban terrain e.g. contourlines on stairs(stairs with contourlines crossing them, even index-lines, what can easily make you believe that there is a wall or a fence when you run full speed), using index contourlines (they are too thick and you don’t need it for sprint), small olive areas on yellow without a black line around (you simply don’t see it)” Fabian Hertner (Orientador, Suiza)

“It is sad to read and see all the critical remarks regarding the WOC maps. If Sweden, the most resourceful nation of all, cannot get the mapping right, then who can? M. Carlsson has the skills to make excellent maps”  Knut Wiig Mathisen (Noruega)

“Map is our playfield. And just like there is rules what the football field is allowed to be like we also have clear rules what out playfield – map – is allowed to be like. It is not about being perfect, it about following some simple rules.Strömstad forest races were a lot like this match: “ Jarkko Ryyppö (Routegadget, Finlandia)

“In general, I do not like too many form-lines for they make the map less readable.In this precise example I would not mind them despite the fact that I’m a horrible purist” Onda (República Checa)

“Doing a map is a tough job. Everyone who once tried will agree.It’s tough, and it’s frustrating, because whatever you do, no matter how many hours you spend on the terrain/computer, the map will never be perfect” Mathiue Puech (Orientador y cartógrafo, Francia)

“nder många år har det varit roligt, inspirerande och utvecklande att rita kartor till VM (WOC), Junior-VM (JWOC), Veteran-VM (WMOC), World Cup, SM, GM, Swedish/Silva league (och norska motsvarande), O-Ringen..men inte längre. Jag har tröttnat på alla som skall tycka till, bestämma och styra hur dessa kartor skall se ut. Inga fler sådana kartjobb på ett bra tag. Det sliter och bryter ner en…Skönt att nu planera för att vara hemma under den närmaste framtiden och vara tillsammans med familjen och kunna klappa katten varje dag.Det ska va’ gott å leva! – Durante muchos años, ha sido divertido, inspirador y evolucionando para dibujar mapas a la copa del mundo (Woc), JUNIOR WORLD CUP (jwoc), un veterano de la copa del mundo (wmoc), copa del mundo, SM, GM, inglés / Silva League (y noruego equivalente) , o-Ring…pero ya no. Estoy cansado de todos los que pensar, decidir y controlar cómo estos mapas se verá así. No más trabajo de cartógrafo por un buen tiempo. Es destrozar y romper uno.Es bueno saber el plan de estar en casa en un futuro próximo y estaremos juntos con la familia y ser capaz de pat el gato todos los días.Será bueno para vivir!  “ Maths Carlsson (Cartógrafo WOC 2016, Suecia)

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: